czwartek, 20 września 2012

The Boat That Rocked czyli Radio na fali

Jak pracuje rząd?

poniżej fragment spotkania ministerialnego..:
m – minister
u1- urzędnik 1
u2 - urzędnik2

m: Dzień dobry, dzień dobry. Siadajcie panowie. Rozgłośnie pirackie....Zapewniłem premiera, że zlikwidujemy je w ciągu roku.
U1: Jak pan zaraz zauważy, nie łamią istniejącego prawa.
M: To wkrótce się to zmieni,|panie...
u2: - Frederix.|
m: - Frederix. Dlatego jesteśmy w rządzie. Jeśli coś się nie podoba wymyśla się na to ustawę. Jeśli już o tym mówimy, panie...
u2:- Frederix.|
m:- Frederix.
U1: Tak..?
M: Powinniśmy wymyślić ustawę zabraniającą pańskiej fryzury.
U1 - Nie podoba się panu?
m: - Nikomu się nie podoba. Z wyjątkiem ślepców. I pewnie ci mijając pana odczuwają wstręt.
Ma pan dzień na włosy i 2 tygodnie na piratów. Do widzenia.

Jest to fragment dialogu (w wolnym tłumaczeniu) z filmu (na szczęście...) „The Boat That Rocked”.
Tylko dlaczego myślę że tak właśnie pracują nasi włodarze?
Powinno to Was zachęcić do samego filmu na który zapraszam...
Atu jak zwykle profesjonalniej...

PAN JEST ZADOWOLONY... Z FILMU...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz